উত্তর সিলেক্ট করলে সঠিক ও ভুল দেখাবে।
ব্যাখ্যা ও সঠিক সমাধান
উত্তর:
Crying in wilderness.
এখানে সঠিক উত্তর হলো Option C: Crying in wilderness. কারণ 'অরণ্য রোদন' একটি জনপ্রিয় বাংলা প্রবচন যার আক্ষরিক অর্থ হলো বনে বা অরণ্যে গিয়ে কান্নাকাটি করা।
যেহেতু বনের মধ্যে একা কান্না করলে তা শোনার মতো কেউ থাকে না এবং এর কোনো প্রতিকারও হয় না, তাই এমন নিষ্ফল আবেদন বা বৃথা মিনতি বোঝাতেই ইংরেজিতে 'Crying in wilderness' বা অরণ্য রোদন ব্যবহার করা হয়।