উত্তর সিলেক্ট করলে সঠিক ও ভুল দেখাবে।
ব্যাখ্যা ও সঠিক সমাধান
উত্তর:
আমি সন্ধার পর কদাচিৎ বাইরে যাই
সঠিক উত্তর হলো: আমি সন্ধার পর কদাচিৎ বাইরে যাই।
ইংরেজি বাক্যটি সহজে বোঝার জন্য নিচের পয়েন্টগুলো খেয়াল করুন:
- এখানে মূল শব্দটি হলো Hardly, যার অর্থ হলো 'কদাচিৎ' বা 'খুবই কম'। এটি নেতিবাচক অর্থ প্রকাশ করে।
- বাক্যের গঠন অনুযায়ী after dusk মানে হলো 'সন্ধার পর'।
- তাই পুরো বাক্যটির অর্থ দাঁড়ায়—আমি সন্ধার পর খুব কমই বা কদাচিৎ বাইরে যাই।
সহজ কথায়, Hardly শব্দটির সঠিক বাংলা প্রতিশব্দ 'কদাচিৎ' ব্যবহার করলেই বাক্যটি নির্ভুল হয়ে যায়।