উত্তর সিলেক্ট করলে সঠিক ও ভুল দেখাবে।
ব্যাখ্যা ও সঠিক সমাধান
উত্তর:
Fruitless pursuit
'Wild goose chase' কথাটির অর্থ হলো এমন কোনো কাজ বা চেষ্টা করা, যার কোনো ফলাফল নেই বা যা সফল হওয়ার কোনো সম্ভাবনা নেই। সহজ কথায়, বৃথা চেষ্টা।
বিষয়টা এভাবে মনে রাখতে পারেন:
- 'Wild goose' বা বুনো হাঁস ধরা প্রায় অসম্ভব একটি কাজ।
- তাই কেউ যদি বুনো হাঁসের পেছনে ছোটে, তবে তার সময় ও শ্রম দুটোই নষ্ট হয়।
- এ থেকেই ইংরেজি বাগধারাটি এসেছে, যার মানে হলো Fruitless pursuit বা নিরর্থক প্রচেষ্টা।
পরীক্ষায় এই ধরনের প্রশ্ন আসলে মনে রাখবেন, যে কাজে কোনো লাভ নেই বা যা অসম্ভব, সেটিই হলো 'Wild goose chase'।