উত্তর সিলেক্ট করলে সঠিক ও ভুল দেখাবে।
ব্যাখ্যা ও সঠিক সমাধান
উত্তর:
in an uncomfortable state
এখানে সঠিক উত্তর হলো in an uncomfortable state (অস্বস্তিকর অবস্থা)।
খুব সহজভাবে চিন্তা করুন—পানির বাইরে মাছ আনলে তার কী অবস্থা হয়? সে ছটফট করে এবং চরম অস্বস্তিতে পড়ে যায়। ঠিক একইভাবে, একজন মানুষ যখন এমন কোনো পরিচিত পরিবেশ বা পরিস্থিতিতে পড়ে যার সাথে সে অভ্যস্ত নয়, তখন তার অবস্থাও পানির বাইরের মাছের মতো অস্বস্তিকর হয়ে দাঁড়ায়। তাই এই ইডিওমটি বা বাগধারাটি সবসময় এমন পরিস্থিতি বোঝাতে ব্যবহার করা হয় যেখানে আপনি মোটেও স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করছেন না।