উত্তর সিলেক্ট করলে সঠিক ও ভুল দেখাবে।
ব্যাখ্যা ও সঠিক সমাধান
উত্তর:
It is a bolt from the blue.
এখানে সঠিক উত্তর হলো Option B: It is a bolt from the blue.
এর কারণ খুব সহজ! "বিনা মেঘে বজ্রপাত"—এই বিখ্যাত প্রবাদ বা ইডিওমটির ইংরেজি রূপ হলো "a bolt from the blue"। এর মানে হলো এমন কোনো ঘটনা যা সম্পূর্ণ অপ্রত্যাশিত বা হঠাৎ করেই ঘটে যায়। তাই সঠিক অনুবাদ হিসেবে অন্য অপশনগুলো বাদ দিয়ে এই সুন্দর ও নির্ভুল ইংরেজি প্রবাদটিই ব্যবহার করা হয়।