উত্তর সিলেক্ট করলে সঠিক ও ভুল দেখাবে।
ব্যাখ্যা ও সঠিক সমাধান
উত্তর:
under all conditions
'Though thick and thin' একটি চমৎকার ইংরেজি বাগধারা (idiom)। এর অর্থ হলো যেকোনো পরিস্থিতিতে বা সব অবস্থায় অটল থাকা।
সহজভাবে মনে রাখার উপায়:
- Thick মানে মোটা বা ভালো সময়।
- Thin মানে পাতলা বা খারাপ সময়।
- অর্থাৎ, ভালো বা খারাপ—সব ধরনের পরিস্থিতির মধ্য দিয়ে যাওয়া বা টিকে থাকাকেই বোঝায় under all conditions।
বাস্তব জীবনে আমরা যখন বলি, "আমি তোমার পাশে সব অবস্থায় আছি," তখন ইংরেজিতে বলা যায়, "I will be with you through thick and thin." তাই এখানে সঠিক উত্তর হলো under all conditions।