উত্তর সিলেক্ট করলে সঠিক ও ভুল দেখাবে।
ব্যাখ্যা ও সঠিক সমাধান
উত্তর:
Birds of a feather flock together
এখানে সঠিক উত্তর হলো Birds of a feather flock together। প্রবাদটির অর্থ হলো একই স্বভাবের মানুষ বা সমমনা ব্যক্তিরা একে অপরের সাথে মিশতে পছন্দ করে।
সহজভাবে মনে রাখার কৌশল:
- Birds of a feather: এর মানে হলো একই পালকের বা একই জাতের পাখি।
- Flock together: এর মানে হলো একসাথে ঝাঁক বেঁধে থাকা।
- বাংলায় 'চোরে চোরে মাসতুতো ভাই' বলতে আমরা যেমন একই স্বভাবের মানুষদের বোঝাই, ইংরেজিতে ঠিক সেই ভাবার্থ প্রকাশ করতে এই প্রবাদটিই সবচেয়ে বেশি ব্যবহৃত হয়।