উত্তর সিলেক্ট করলে সঠিক ও ভুল দেখাবে।
ব্যাখ্যা ও সঠিক সমাধান
উত্তর:
Fortunately, the explosion killed on one person
এখানে সঠিক উত্তর হলো Fortunately, the explosion killed only one person। যদিও প্রশ্নে অপশন বি-তে কিছুটা টাইপো আছে, তবে ব্যাকরণগতভাবে বাক্যটি সাজানোর সঠিক নিয়ম হলো:
- Fortunately: এটি বাক্যের শুরুতে বসে পুরো ঘটনার ওপর একটি মন্তব্য প্রকাশ করছে।
- Only: এখানে 'only' শব্দটি 'one person'-এর আগে বসেছে, যা সংখ্যাটিকে নির্দিষ্ট করছে। অর্থাৎ, বিস্ফোরণে একজনের বেশি কেউ মারা যায়নি।
- শব্দবিন্যাস: ইংরেজি বাক্যে 'only' শব্দটি সাধারণত সেই শব্দের ঠিক আগে বসে যাকে সে বিশেষিত করে। তাই 'only one person' বলাটাই সবচেয়ে সঠিক এবং সাবলীল।
সহজ কথায়, ভাগ্যক্রমে বিস্ফোরণটি মাত্র একজনের প্রাণ কেড়ে নিয়েছে—এই অর্থটি প্রকাশ করতে বাক্যটি এভাবে সাজানোই সবচেয়ে কার্যকর।