উত্তর সিলেক্ট করলে সঠিক ও ভুল দেখাবে।
ব্যাখ্যা ও সঠিক সমাধান
উত্তর:
opened a new chapter
এখানে সঠিক উত্তর হলো Option C: opened a new chapter।
সহজ কথায়, ইংরেজি ইডিয়ম "turn over a new leaf" মানে হলো কোনো বিষয়ে নতুন করে শুরু করা বা বড় ধরনের ইতিবাচক পরিবর্তন আনা। প্রযুক্তির ক্ষেত্রে কম্পিউটারের আবিষ্কার ঠিক এই কাজটিই করেছে—এটি আধুনিক প্রযুক্তির ইতিহাসে একটি নতুন অধ্যায়ের সূচনা করেছে।
- Turn over a new leaf = নতুন করে শুরু করা বা নতুন অধ্যায় শুরু করা।
- Opened a new chapter = নতুন অধ্যায় উন্মোচন করা।
তাই অর্থগত দিক থেকে এই দুটি বাক্যাংশ একে অপরের পরিপূরক। বিষয়টি মনে রাখা খুব সহজ, কারণ কোনো কিছু নতুন করে শুরু করা মানেই হলো ইতিহাসের পাতায় নতুন একটি অধ্যায় যোগ করা।