উত্তর সিলেক্ট করলে সঠিক ও ভুল দেখাবে।
ব্যাখ্যা ও সঠিক সমাধান
উত্তর:
The authorities took him to task
এখানে সঠিক উত্তর হলো The authorities took him to task। কারণ ইংরেজি ভাষায় কাউকে তিরস্কার করা বা ভর্ৎসনা করার ক্ষেত্রে 'take to task' একটি অত্যন্ত প্রচলিত ইডিয়ম বা বাগধারা।
সহজভাবে মনে রাখার উপায়:
- Take to task: এর অর্থ হলো কাউকে কোনো কাজের জন্য কৈফিয়ত চাওয়া বা তিরস্কার করা।
- অন্যান্য অপশনগুলো যেমন 'take to book' বা 'gave reins' এখানে প্রাসঙ্গিক নয়, কারণ এগুলোর অর্থ সম্পূর্ণ ভিন্ন।
তাই যখনই কোনো ভর্ৎসনা বা তিরস্কারের কথা আসবে, সরাসরি 'take to task' ফ্রেজটি ব্যবহার করাই সবচেয়ে সঠিক।