উত্তর সিলেক্ট করলে সঠিক ও ভুল দেখাবে।
ব্যাখ্যা ও সঠিক সমাধান
উত্তর:
smell a rat
এখানে সঠিক উত্তর হলো smell a rat।
বাক্যটির অর্থ দাঁড়ায়— গাড়িটি চার বছর পুরোনো হওয়া সত্ত্বেও এর পেইন্টের কাজ এতটাই নিখুঁত ছিল যে কোনো একটা গড়মিল বা ডালমে কুছ কালা হ্যায় (smell a rat) সন্দেহ হওয়াটাই স্বাভাবিক। ইংরেজি প্রবাদ বা ইডিওম অনুযায়ী, কোনো কিছু স্বাভাবিকের চেয়ে বেশি নিখুঁত বা সন্দেহজনক মনে হলে সেখানে smell a rat ব্যবহার করা হয়।