উত্তর সিলেক্ট করলে সঠিক ও ভুল দেখাবে।
ব্যাখ্যা ও সঠিক সমাধান
উত্তর:
সে দিন আনে দিন খায়
এখানে সঠিক উত্তর হলো সে দিন আনে দিন খায়।
ইংরেজি প্রবাদ 'live from hand to mouth'-এর বাংলা আক্ষরিক অর্থ না খুঁজে এর ভাবার্থ বুঝতে হয়। এর মানে হলো এমন একজন ব্যক্তি, যার কোনো সঞ্চয় থাকে না; প্রতিদিন যা আয় করে, তা দিয়েই প্রতিদিনের খাবার বা সংসার চালায়। ঠিক যেমনটা আমরা বলি 'দিন আনে দিন খায়'। তাই এই প্রবাদের সবচেয়ে সুন্দর ও সঠিক অনুবাদ এটিই।