উত্তর সিলেক্ট করলে সঠিক ও ভুল দেখাবে।
ব্যাখ্যা ও সঠিক সমাধান
উত্তর:
মানুষ তার নিজ জীবনের স্থপতি
এখানে সঠিক উত্তর হলো Option A: মানুষ তার নিজ জীবনের স্থপতি।
ইংরেজি প্রবাদ বা বিখ্যাত বাক্যটির প্রতিটি শব্দের সহজ ও সঠিক বাংলা রূপান্তর করলে এর অর্থ দাঁড়ায়— মানুষ (Man) হয় (is) তার (his) নিজ (own) জীবনের (life) স্থপতি (architect)। তাই নিখুঁত অনুবাদ হিসেবে এটিই সবচেয়ে উপযুক্ত।