উত্তর সিলেক্ট করলে সঠিক ও ভুল দেখাবে।
ব্যাখ্যা ও সঠিক সমাধান
উত্তর:
অথই সাগরে ভাসা
এখানে সঠিক উত্তর হলো অথই সাগরে ভাসা।
সহজভাবে মনে রাখার উপায়:
- 'Beat about the bush' বাগধারাটির আক্ষরিক অর্থ হলো ঝোপের চারপাশে আঘাত করা, কিন্তু মূল লক্ষ্যে না পৌঁছানো।
- যখন কেউ সরাসরি মূল কথায় না এসে অপ্রাসঙ্গিক কথা বলে সময় নষ্ট করে, তখন এই বাগধারাটি ব্যবহার করা হয়।
- বাংলায় এর ভাবার্থ হলো কোনো কিছু নিয়ে অহেতুক ঘোরাঘুরি করা বা দিশেহারা হয়ে পড়া, যা অনেকটা অথই সাগরে ভাসা বা কূল-কিনারা না পাওয়ার মতোই একটি অবস্থা।