উত্তর সিলেক্ট করলে সঠিক ও ভুল দেখাবে।
ব্যাখ্যা ও সঠিক সমাধান
উত্তর:
Syed Ali Ahsan
বাংলাদেশের জাতীয় সংগীতের প্রথম ইংরেজি অনুবাদক হলেন সৈয়দ আলী আহসান। বিষয়টি মনে রাখা খুব সহজ, কারণ তিনি বাংলা সাহিত্যের একজন প্রখ্যাত শিক্ষাবিদ ও গবেষক ছিলেন।
সহজভাবে মনে রাখার উপায়:
- আমাদের জাতীয় সংগীতের মূল রচয়িতা রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর।
- এর ইংরেজি অনুবাদের ক্ষেত্রে সবচেয়ে নির্ভরযোগ্য এবং স্বীকৃত নাম হিসেবে সৈয়দ আলী আহসান-কে চিহ্নিত করা হয়।
- বিভিন্ন প্রতিযোগিতামূলক পরীক্ষায় এই তথ্যটি প্রায়ই আসে, তাই তাঁর নামটা মনে রাখলে যেকোনো সময় উত্তর দেওয়া সহজ হবে।