উত্তর সিলেক্ট করলে সঠিক ও ভুল দেখাবে।
ব্যাখ্যা ও সঠিক সমাধান
উত্তর:
সৈয়দ আলাওল
সঠিক উত্তর হলো সৈয়দ আলাওল। বিষয়টি মনে রাখা খুব সহজ, কারণ মধ্যযুগের বাংলা সাহিত্যের অন্যতম শ্রেষ্ঠ কবি হলেন সৈয়দ আলাওল।
- ‘হপ্ত পয়কর’ মূলত ফারসি কবি নিজামীর ‘হপ্ত পয়কর’ কাব্যের ভাবানুবাদ।
- সৈয়দ আলাওল তাঁর পাণ্ডিত্য ও কাব্যশৈলীর মাধ্যমে এই কাহিনীটিকে বাংলা ভাষায় অত্যন্ত চমৎকারভাবে রূপান্তর করেছেন।
- এটি তাঁর অন্যতম মৌলিক ও জনপ্রিয় কাব্যগ্রন্থ হিসেবে পরিচিত।
সহজ কথায়, মধ্যযুগের রোমান্টিক প্রণয়োপাখ্যান বা অনুবাদ সাহিত্যের কথা বললেই সৈয়দ আলাওলের নাম সবার আগে আসে। তাই ‘হপ্ত পয়কর’ নামটা দেখলেই চোখ বন্ধ করে সৈয়দ আলাওলকে মনে রাখা বুদ্ধিমানের কাজ!