উত্তর সিলেক্ট করলে সঠিক ও ভুল দেখাবে।
ব্যাখ্যা ও সঠিক সমাধান
উত্তর:
মুনিদত্ত
চর্যাপদের টীকাকারের নাম হলো মুনিদত্ত। বিষয়টি মনে রাখা খুব সহজ, কারণ চর্যাপদের মূল পদগুলো উদ্ধারের পর সেগুলোর অর্থ ও ব্যাখ্যা সহজ করার জন্য তিনি সংস্কৃত ভাষায় একটি টীকা লিখেছিলেন।
- চর্যাপদের তিব্বতি অনুবাদক ছিলেন কীর্তিচন্দ্র।
- কিন্তু পদগুলোর সংস্কৃত টীকা লিখেছিলেন মুনিদত্ত, যার নামানুসারে এই টীকাটি 'মুনিদত্তের টীকা' নামে পরিচিত।
- এই টীকাটিই পরবর্তীতে চর্যাপদের প্রকৃত অর্থ ও তাৎপর্য বুঝতে গবেষকদের সবচেয়ে বেশি সাহায্য করেছে।