The cat crossed the road. (যেগুলো কোনো ধরনের পরিবর্তন ছাড়াই সরাসরি সংস্কৃত থেকে বাংলায় গৃহীত হয়েছে তাকে তৎসম শব্দ বলে। তৎসম শব্দ থেকে প্রাকৃত শব্দ হয়ে পরিবর্তিত হওয়ার মাধ্যমে তদভব এসেছে তাকে তদভব শব্দ বলে।)