উত্তর সিলেক্ট করলে সঠিক ও ভুল দেখাবে।
ব্যাখ্যা ও সঠিক সমাধান
উত্তর:
Negligible difference
এখানে সঠিক উত্তর হলো Negligible difference (নগণ্য পার্থক্য বা প্রায় একই কথা)।
ইংরেজি এই ইডিয়মটির আক্ষরিক অর্থ হলো একটির ক্ষেত্রে 'ছয়টি' আর অন্যটির ক্ষেত্রে 'আধা ডজন' (যা সংখ্যায় মূলত একই, অর্থাৎ ৬)। তাই দুটি জিনিসের মধ্যে যখন কোনো বাস্তব বা উল্লেখযোগ্য তফাত থাকে না, তখন বোঝাতে এই সুন্দর বাগধারাটি ব্যবহার করা হয়।