উত্তর সিলেক্ট করলে সঠিক ও ভুল দেখাবে।
ব্যাখ্যা ও সঠিক সমাধান
উত্তর:
অর্ধ-তৎসম
এখানে সঠিক উত্তর হলো অর্ধ-তৎসম। কারণ, সংস্কৃত 'গৃহিণী' শব্দটি প্রাকৃত ভাষার মাধ্যমে পরিবর্তিত হয়ে সাধারণ মানুষের মুখে মুখে 'গিন্নী' রূপে প্রচলিত হয়েছে।
খুব সহজ একটা টেকনিক মনে রাখতে পারো:
- সংস্কৃত শব্দ যখন কিছুটা বদলে বা বিকৃত হয়ে আমাদের কথ্য ভাষায় চলে আসে, সেগুলোকে আমরা অর্ধ-তৎসম বা তৎসমের প্রায় কাছাকাছি শব্দ বলি।
- যেমন: গৃহিণী থেকে গিন্নী, জোছনা থেকে যোছনা, শ্রাদ্ধ থেকে সারাদ, বৈষ্ণব থেকে বোষ্টম।
তাই পরীক্ষার হলে এমন শব্দ দেখলে খেয়াল রাখবে, এগুলো মূল সংস্কৃত শব্দের পরিবর্তিত ও সহজ রূপ!