উত্তর সিলেক্ট করলে সঠিক ও ভুল দেখাবে।
ব্যাখ্যা ও সঠিক সমাধান
উত্তর:
শাহ মুহাম্মদ সগীর
সঠিক উত্তর হলো শাহ মুহাম্মদ সগীর। বাংলা সাহিত্যের মধ্যযুগের অন্যতম শ্রেষ্ঠ নিদর্শন 'ইউসুফ-জোলেখা' কাব্যটি তিনি সুলতান গিয়াসউদ্দিন আজম শাহের রাজত্বকালে রচনা করেন।
সহজভাবে মনে রাখার কৌশল:
- ইউসুফ-জোলেখা কাব্যটি মূলত ফারসি কবি জামির কাব্য অবলম্বনে বাংলায় অনুবাদ করা হয়েছে।
- বাংলা ভাষায় এই রোমান্টিক প্রণয়-কাব্যটির প্রথম ও শ্রেষ্ঠ অনুবাদক হিসেবে শাহ মুহাম্মদ সগীর-কে গণ্য করা হয়।
- তিনি চট্টগ্রামের অধিবাসী ছিলেন এবং তাঁর কাব্যের ভাষা ও বর্ণনাভঙ্গি তৎকালীন সময়ে অত্যন্ত জনপ্রিয় ছিল।