উত্তর সিলেক্ট করলে সঠিক ও ভুল দেখাবে।
ব্যাখ্যা ও সঠিক সমাধান
উত্তর:
ফারসি
এখানে সঠিক উত্তর হলো ফারসি। ‘মর্সিয়া’ শব্দটির উৎপত্তি হয়েছে ফারসি ভাষা থেকে। ফারসি ‘মর্সিয়া’ (مرثیه) শব্দটির মূল অর্থ হলো কারো মৃত্যুতে গভীর শোক প্রকাশ করা বা শোকগাথা রচনা করা। আমাদের সাহিত্যে ঐতিহাসিক কারবালার বিষাদময় ঘটনা এবং বিভিন্ন শোকাবহ স্মৃতি নিয়ে রচিত কবিতাকে মর্সিয়া সাহিত্য বলা হয়। তাই ভাষা ও শব্দগত দিক থেকে এটি সরাসরি ফারসি ভাষার একটি সুন্দর দান।