উত্তর সিলেক্ট করলে সঠিক ও ভুল দেখাবে।
ব্যাখ্যা ও সঠিক সমাধান
উত্তর:
A creation of eternal beauty through art
কবিতাটিতে ইয়েটস (Yeats) মূলত নশ্বর মানুষের শরীরের সীমাবদ্ধতা থেকে মুক্তি পাওয়ার উপায় হিসেবে শিল্পকে তুলে ধরেছেন। এখানে সঠিক উত্তর হলো Option B: A creation of eternal beauty through art। এর পেছনের সহজ যুক্তিটি হলো:
- মানুষের শরীর সময়ের সাথে সাথে ক্ষয়প্রাপ্ত হয় এবং বার্ধক্যের দিকে এগিয়ে যায়।
- অন্যদিকে, শিল্পকর্ম (যেমন—স্বর্ণের তৈরি পাখি বা মোজাইক) সময়ের গণ্ডি পেরিয়ে অমরত্ব লাভ করে।
- কবি এখানে 'Artifice' শব্দটি দিয়ে মানুষের তৈরি এমন এক শৈল্পিক জগতকে বুঝিয়েছেন, যা প্রকৃতির নিয়ম বা মৃত্যুর ঊর্ধ্বে।
সহজ কথায়, শিল্প যখন কোনো বস্তুকে তার নিখুঁত রূপে অমর করে তোলে, তখনই তাকে বলা হয় "the artifice of eternity"। এটি মূলত নশ্বর জীবন থেকে বেরিয়ে এসে শিল্পের মাধ্যমে চিরস্থায়ী সৌন্দর্যে প্রবেশের একটি রূপক।