উত্তর সিলেক্ট করলে সঠিক ও ভুল দেখাবে।
ব্যাখ্যা ও সঠিক সমাধান
উত্তর:
The sacrifice of the martyrs
ইয়েটসের "Easter 1916" কবিতায় "the stone of the dead" বলতে মূলত শহীদদের আত্মত্যাগকেই বোঝানো হয়েছে। কবি এখানে পাথর বলতে এমন এক অটল ও স্থির বিষয়কে বুঝিয়েছেন, যা সময়ের পরিবর্তনের সাথে সাথে ক্ষয় হয় না, বরং ইতিহাসের পাতায় স্থায়ী হয়ে থাকে।
- প্রতীকী অর্থ: পাথর যেমন শক্ত ও অপরিবর্তনীয়, তেমনি বিপ্লবীদের আত্মত্যাগও দেশের ইতিহাসে এক অবিস্মরণীয় ও কঠিন বাস্তব হিসেবে গেঁথে আছে।
- মূল ভাব: কবি বোঝাতে চেয়েছেন যে, এই বিপ্লবীরা তাদের জীবনের বিনিময়ে যে আদর্শ স্থাপন করেছেন, তা সাধারণ কোনো ঘটনা নয়; এটি একটি পাথরের মতো ভারী ও চিরস্থায়ী সত্য, যা আইরিশ জাতীয়তাবাদের ভিত্তি হিসেবে কাজ করে।
সহজ কথায়, তাদের এই মহান আত্মত্যাগই হলো সেই পাথর, যা দেশের মানুষের হৃদয়ে এবং ইতিহাসে চিরকাল টিকে থাকবে।