উত্তর সিলেক্ট করলে সঠিক ও ভুল দেখাবে।
ব্যাখ্যা ও সঠিক সমাধান
উত্তর:
ঈশ্বরচন্দ্র বিদ্যাসাগর
সঠিক উত্তর হলো ঈশ্বরচন্দ্র বিদ্যাসাগর।
বিষয়টি মনে রাখা খুব সহজ। ঈশ্বরচন্দ্র বিদ্যাসাগর সংস্কৃত সাহিত্যের বিখ্যাত নাটক 'অভিজ্ঞান শকুন্তলম'-এর ভাবানুবাদ করে বাংলা ভাষায় 'শকুন্তলা' নামে গ্রন্থটি প্রকাশ করেন। ১৮৫৪ সালে প্রকাশিত এই বইটি বাংলা গদ্যরীতির বিকাশে এক অনন্য মাইলফলক হিসেবে পরিচিত।
- মূল রচয়িতা: কালিদাস (সংস্কৃত ভাষায়)।
- বাংলা অনুবাদক: ঈশ্বরচন্দ্র বিদ্যাসাগর।
- প্রকাশকাল: ১৮৫৪ সাল।
সহজ কথায়, বিদ্যাসাগর মশাইয়ের সাবলীল গদ্যশৈলীর কারণেই এই গ্রন্থটি বাংলা সাহিত্যে অমর হয়ে আছে।