"Water, water, every where, / And all the boards did shrink; / Water, water, every where, / Nor any drop to drink." This is an example of: