উত্তর সিলেক্ট করলে সঠিক ও ভুল দেখাবে।
ব্যাখ্যা ও সঠিক সমাধান
উত্তর:
Come to nothing
এখানে সঠিক উত্তর হলো Come to nothing। বিষয়টি মনে রাখা খুব সহজ, কারণ 'end in smoke' বা 'ধোঁয়ায় শেষ হওয়া' বলতে বোঝায় এমন কোনো কাজ যা শুরু তো হয়েছিল, কিন্তু শেষ পর্যন্ত তার কোনো ফলাফল বা অস্তিত্বই পাওয়া যায়নি।
সহজ কথায়:
- ধোঁয়া যেমন বাতাসে মিলিয়ে যায় এবং তার কোনো চিহ্ন থাকে না, তেমনি কোনো পরিকল্পনা বা প্রচেষ্টা যখন ব্যর্থ হয় বা কোনো ফল বয়ে আনে না, তখন তাকেই বলা হয় Come to nothing।
- দৈনন্দিন জীবনে আমরা যখন বলি "সব চেষ্টা জলে গেল" বা "ফলাফল শূন্য", ইংরেজিতে সেই ভাবটিই প্রকাশ করা হয় এই বাগধারাটির মাধ্যমে।