উত্তর সিলেক্ট করলে সঠিক ও ভুল দেখাবে।
ব্যাখ্যা ও সঠিক সমাধান
উত্তর:
মিশ্র
পুঁথি সাহিত্যের ভাষা হলো মিশ্র। এর কারণ হলো, এই সাহিত্যের ভাষা কোনো নির্দিষ্ট একটি ভাষার ওপর ভিত্তি করে গড়ে ওঠেনি। বরং এটি ছিল বাংলা, আরবি, ফারসি এবং হিন্দি শব্দের এক দারুণ সংমিশ্রণ।
- পুঁথি সাহিত্যের লেখকরা মূলত সাধারণ মানুষের কাছে ইসলামি ঐতিহ্য ও কাহিনিগুলো তুলে ধরার জন্য এই বিশেষ ভাষাটি ব্যবহার করতেন।
- এতে বাংলা ভাষার ব্যাকরণগত কাঠামোর সাথে প্রচুর বিদেশি শব্দ মিশে এক অদ্ভুত ও সহজবোধ্য রূপ তৈরি হয়েছিল।
- সহজ কথায়, বিভিন্ন ভাষার শব্দের মেলবন্ধনে তৈরি বলেই একে মিশ্র ভাষা বলা হয়।