উত্তর সিলেক্ট করলে সঠিক ও ভুল দেখাবে।
ব্যাখ্যা ও সঠিক সমাধান
উত্তর:
Cast pearls before swine.
এখানে সঠিক উত্তর হলো Option A: Cast pearls before swine.
প্রবাদটির আক্ষরিক অর্থ হলো শূকরের সামনে মুক্তা ছড়ানো, যার ভাবার্থ দাঁড়ায়—অমূল্য কোনো জিনিস বা যার মূল্য সে বোঝে না, এমন অযোগ্য কাউকে তা দেওয়া বা ভালো জিনিসের অপচয় করা। আমাদের বাংলা প্রবাদ “বানরের গলায় মুক্তোর মালা পড়ানো” ঠিক একই অর্থ প্রকাশ করে, যেখানে কোনো অযোগ্য পাত্রে দামি বা সুন্দর জিনিস অর্পণ বোঝানো হয়েছে।