উত্তর সিলেক্ট করলে সঠিক ও ভুল দেখাবে।
ব্যাখ্যা ও সঠিক সমাধান
উত্তর:
A man of letters
এখানে সঠিক উত্তর হলো Option C: A man of letters।
ইংরেজি idioms বা বাগধারা মনে রাখার সহজ উপায় হলো শব্দগুলোর আক্ষরিক অর্থ না খুঁজে এর পেছনের রূপক অর্থটা বোঝা। এখানে 'letters' বলতে চিঠিপত্র বোঝানো হয়নি, বরং এটি প্রাচীনকালে সাহিত্য, পঠন-পাঠন এবং পাণ্ডিত্যের সাথে যুক্ত ছিল। তাই যখন কাউকে 'A man of letters' বলা হয়, তখন খুব সহজেই বুঝে নিতে হবে যে তিনি একজন অত্যন্ত শিক্ষিত, পন্ডিত বা সাহিত্যিক ব্যক্তি।