উত্তর সিলেক্ট করলে সঠিক ও ভুল দেখাবে।
ব্যাখ্যা ও সঠিক সমাধান
উত্তর:
সে অনেক কথা
এখানে সঠিক উত্তর হলো Option C: সে অনেক কথা।
ইংরেজি প্রবাদ বা প্রচলিত কথ্য রূপগুলোর ক্ষেত্রে হুবহু আক্ষরিক অনুবাদ না করে ভাবানুবাদ করতে হয়। 'It is a long story' বাক্যটির স্বাভাবিক এবং সবচেয়ে সুন্দর বাংলা ভাবানুবাদ হলো "সে অনেক কথা", যা আমাদের দৈনন্দিন আলাপে কোনো দীর্ঘ বা জটিল ঘটনা সংক্ষেপে বোঝাতে ব্যবহার করা হয়।