উত্তর সিলেক্ট করলে সঠিক ও ভুল দেখাবে।
ব্যাখ্যা ও সঠিক সমাধান
উত্তর:
To show signs of cowardice
এখানে সঠিক উত্তর হলো To show signs of cowardice।
এই ইডিয়ম বা বাগধারাটির মূল অর্থ হলো কাপুরুষতা প্রকাশ করা বা ভয় পেয়ে পিছিয়ে যাওয়া। ইংরেজি গ্রামারে অনেক সময় পাখির সাদা পালক (বিশেষ করে মোরগের লেজে সাদা পালক থাকা মানে সেটি খাঁটি জাতের নয় এবং লড়াইয়ে হেরে যাবে) থেকে এই ধারণাটি এসেছে, যা মূলত ভীরুতার প্রতীক হিসেবে ব্যবহৃত হয়। তাই কোনো সংকটময় মুহূর্তে বা ভয়ে কেউ পিছু হটলে তাকে বোঝাতে এই ফ্রেজটি ব্যবহার করা হয়।