উত্তর সিলেক্ট করলে সঠিক ও ভুল দেখাবে।
ব্যাখ্যা ও সঠিক সমাধান
উত্তর:
তার পোড়া কপাল
এখানে সঠিক উত্তর হলো তার পোড়া কপাল।
ইংরেজি প্রবাদ বা বাগধারা বোঝার জন্য হুবহু আক্ষরিক অনুবাদ না করে এর ভাবার্থ বুঝতে হয়। "Out of luck" ফ্রেজটির সহজ অর্থ হলো ভাগ্য খারাপ থাকা বা দুর্ভাগ্যের মধ্যে পড়া। আর আমাদের দৈনন্দিন বাংলায় এই অবস্থাকেই খুব সুন্দরভাবে বলা হয় "তার পোড়া কপাল"। তাই এই অপশনটিই এখানে সবচেয়ে নিখুঁত ও মানানসই।