উত্তর সিলেক্ট করলে সঠিক ও ভুল দেখাবে।
ব্যাখ্যা ও সঠিক সমাধান
উত্তর:
ছেলেটি তার পিতার মত
এখানে সঠিক উত্তর হলো ছেলেটি তার পিতার মত। ইংরেজি প্রবাদ বা বাগধারা অনুযায়ী 'take after' কথাটির অর্থ হলো কারো মতো হওয়া বা কারো স্বভাবের সাথে মিল থাকা।
- বাক্যটিতে 'takes after' ফ্রেজটি ব্যবহার করা হয়েছে, যার অর্থ হলো কারো শারীরিক গঠন বা স্বভাবের সাথে মিল থাকা।
- তাই 'The boy takes after his father'-এর সহজ ও সঠিক অনুবাদ হলো ছেলেটি তার পিতার মতো।