উত্তর সিলেক্ট করলে সঠিক ও ভুল দেখাবে।
ব্যাখ্যা ও সঠিক সমাধান
উত্তর:
পদমর্যাদা
‘Rank’ শব্দের সঠিক বাংলা পরিভাষা হলো পদমর্যাদা। বিষয়টি খুব সহজভাবে মনে রাখা যায়:
- সাধারণত কোনো অফিস, সেনাবাহিনী বা সামাজিক অবস্থানে কারো যে নির্দিষ্ট স্তর বা মর্যাদা থাকে, তাকেই ইংরেজিতে 'Rank' বলা হয়।
- বাংলায় এই অবস্থানের গুরুত্ব বোঝাতে আমরা 'পদমর্যাদা' শব্দটি ব্যবহার করি।
- অন্যান্য শব্দগুলো (যেমন: পদ, মাত্রা বা উচ্চতা) ভিন্ন ভিন্ন প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হলেও, 'Rank' বা পদবিগত অবস্থান বোঝাতে পদমর্যাদা-ই সবচেয়ে উপযুক্ত ও নির্ভুল শব্দ।