উত্তর সিলেক্ট করলে সঠিক ও ভুল দেখাবে।
ব্যাখ্যা ও সঠিক সমাধান
উত্তর:
ফার্সি থেকে
বাংলা ভাষায় বিদেশি শব্দের ভাণ্ডার বেশ সমৃদ্ধ। এর মধ্যে ফার্সি ভাষা থেকে সবচেয়ে বেশি শব্দ আমাদের দৈনন্দিন ভাষায় মিশে গেছে। বিষয়টিকে সহজভাবে মনে রাখার জন্য নিচের পয়েন্টগুলো খেয়াল করুন:
- বাংলায় আগত বিদেশি শব্দগুলোর মধ্যে ফার্সি শব্দের সংখ্যাই সবচেয়ে বেশি।
- আমাদের নিত্যপ্রয়োজনীয় অনেক শব্দ, যেমন—চশমা, দোকান, কারখানা, তারিখ, বাজি, এবং জবানবন্দি—সবই ফার্সি ভাষা থেকে এসেছে।
- ভাষাতাত্ত্বিক গবেষণায় দেখা গেছে, বাংলা শব্দভাণ্ডারে ফার্সি শব্দের প্রভাব আরবি বা অন্য যেকোনো বিদেশি ভাষার তুলনায় অনেক বেশি বিস্তৃত।
তাই সঠিক উত্তর হলো ফার্সি থেকে। এটি মনে রাখা খুব সহজ, কারণ আমাদের প্রশাসনিক ও দৈনন্দিন জীবনের অনেক শব্দই সরাসরি ফার্সি থেকে বাংলায় এসেছে।